Zur allgemeinen Orientierung. Für Ihre persönliche Situation helfen Pflegeberatung und die zuständigen Fachstellen weiter.
Die Bedeutung von „Krankenpflegegeld“ hängt vom Land ab. In Deutschland ist der Begriff keine eindeutige Bezeichnung für eine heute bundesweit geltende Leistung. Gemeint ist häufig Pflegegeld für die häusliche Pflege oder Krankengeld, wenn Sie selbst länger krank sind. Für Eltern gibt es außerdem Kinderkrankengeld.
In Österreich heißt die staatliche Geldleistung bei längerem Pflegebedarf Pflegegeld. Sie hilft, zusätzliche Pflegekosten zu bezahlen, ersetzt aber keinen Arbeitslohn. Welche Leistung infrage kommt, hängt davon ab, ob Sie Pflege organisieren, selbst krank sind oder ein krankes Kind betreuen.
Pflegegeld in Deutschland
Das deutsche Pflegegeld kommt aus der Pflegeversicherung. Es richtet sich an Menschen, die zu Hause gepflegt werden und deren Versorgung zum Beispiel Angehörige oder andere private Pflegepersonen übernehmen. Anspruch besteht ab Pflegegrad 2. Die pflegebedürftige Person erhält das Geld und entscheidet selbst, wie sie es verwendet.
Auf einer Informationsseite vom 3. Januar 2025 nannte das Bundesgesundheitsministerium folgende monatliche Beträge:
| Pflegegrad | Monatliches Pflegegeld |
|---|---|
| 2 | 347 Euro |
| 3 | 599 Euro |
| 4 | 800 Euro |
| 5 | 990 Euro |
Die Beträge entsprechen dem Stand dieser Informationsseite. Prüfen Sie für eine konkrete Planung den aktuellen Bescheid oder fragen Sie bei der Pflegekasse nach, welcher Betrag für Ihren Pflegegrad gilt.
Pflegegeld ist ein Beitrag zur häuslichen Pflege. Es deckt die tatsächlichen Kosten nicht automatisch vollständig. Wenn ein ambulanter Pflegedienst an der Versorgung beteiligt ist, kann außerdem eine andere Leistungsform oder eine Kombination von Leistungen infrage kommen. Lassen Sie sich von der Pflegekasse erklären, welche Möglichkeiten zu Ihrer Versorgung passen.

Krankengeld und Kinderkrankengeld
Krankengeld erhalten Sie, wenn Sie selbst länger krank sind und deshalb nicht arbeiten können. Die gesetzliche Krankenversicherung zahlt es, um einen Teil Ihres Verdienstausfalls auszugleichen. Pflegegeld unterstützt dagegen die häusliche Versorgung einer pflegebedürftigen Person.
Kinderkrankengeld kommt infrage, wenn Sie wegen der Erkrankung Ihres Kindes der Arbeit fernbleiben müssen. Laut Bundesgesundheitsministerium gelten grundsätzlich bis zu 15 Arbeitstage pro Kind und gesetzlich versichertem Elternteil. Alleinerziehende können bis zu 30 Tage pro Kind beanspruchen.
Das Kind muss grundsätzlich jünger als zwölf Jahre sein. Für ein älteres Kind gelten Ausnahmen, wenn es eine Behinderung hat und auf Hilfe angewiesen ist. Die Erkrankung muss ärztlich bescheinigt sein, und keine andere im Haushalt lebende Person darf die Betreuung übernehmen können. In der Regel erhalten Sie 90 Prozent des Nettoarbeitsentgelts, das Ihnen durch die Fehlzeit entgeht. Klären Sie die Voraussetzungen und den Antrag mit Ihrer Krankenkasse.
Pflegegeld in Österreich
In Österreich ist Pflegegeld eine monatliche feste Zahlung für Menschen, die wegen einer körperlichen, geistigen, psychischen oder Sinnesbehinderung längerfristig Unterstützung und Beaufsichtigung brauchen. Der Pflegebedarf muss voraussichtlich mindestens sechs Monate bestehen. Nach Angaben des Sozialministeriums hängt die Einstufung davon ab, wie viel Pflege pro Monat nötig ist. In der Regel muss die Person außerdem in Österreich wohnen. Für bestimmte Fälle gelten Ausnahmen, etwa bei einem Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum oder in der Schweiz.
Es gibt sieben monatliche Stufen:
| Pflegestufe | Pflegebedarf und zusätzliche Voraussetzungen | Betrag pro Monat |
|---|---|---|
| 1 | Pflegebedarf gemäß Einstufung | 206,20 Euro |
| 2 | Pflegebedarf gemäß Einstufung | 380,30 Euro |
| 3 | Pflegebedarf gemäß Einstufung | 592,60 Euro |
| 4 | Pflegebedarf gemäß Einstufung | 888,50 Euro |
| 5 | Erhöhter Pflegebedarf und außergewöhnlicher Pflegeaufwand | 1.206,90 Euro |
| 6 | Erhöhter Pflegebedarf und besondere Anforderungen an die Pflege | 1.685,40 Euro |
| 7 | Erhöhter Pflegebedarf und schwere Einschränkungen zielgerichteter Bewegung | 2.214,80 Euro |
Bei den Stufen 5 bis 7 reicht die Zahl der Pflegestunden allein nicht aus. Es müssen jeweils zusätzliche Voraussetzungen erfüllt sein. Die Einstufung richtet sich nach dem tatsächlichen Unterstützungsbedarf, nicht nach dem Alter oder allein nach der Ursache der Beeinträchtigung. Das Pflegegeld soll einen Teil der pflegebedingten Mehrausgaben abfedern; es ist keine Zusage, dass sämtliche Kosten gedeckt werden.
Antrag und Einstufung in Österreich
Beantragen Sie das Pflegegeld bei der zuständigen Stelle. Anschließend wird geprüft, wie viel Pflege Sie benötigen, und Sie erhalten eine schriftliche Entscheidung. Hilfreich sind Unterlagen, anhand derer sich Ihr Alltag und Ihr Unterstützungsbedarf einschätzen lassen. Dazu gehören etwa ein Pflegetagebuch, ärztliche Befunde, Entlassungsbriefe und Angaben zu verordneten Hilfsmitteln oder Medikamenten.
Wenn Sie einen ablehnenden Bescheid erhalten oder die Einstufung für zu niedrig halten, können Sie die Entscheidung anfechten. In Österreich gilt dafür eine Frist von drei Monaten ab Erhalt des Bescheids. Prüfen Sie das Schreiben sofort auf die Frist und holen Sie bei Bedarf Beratung ein.

Welches Wort passt zu Ihrer Situation?
Wenn Sie in Deutschland leben und Geld für die häusliche Versorgung einer pflegebedürftigen Person suchen, fragen Sie nach dem Pflegegeld der Pflegeversicherung. Geht es um Ihren eigenen Verdienstausfall während einer Krankheit, ist Krankengeld der passende Begriff. Wenn Sie wegen eines kranken Kindes nicht arbeiten können, geht es um Kinderkrankengeld.
In Österreich ist bei längerem Pflegebedarf die zuständige Leistung das Pflegegeld. In älteren deutschen Texten kommt auch der Ausdruck „Krankenpflegegeld“ vor. Er ist aber keine verlässliche Bezeichnung für eine heutige Leistung. Nennen Sie bei einer Anfrage deshalb immer das Land und beschreiben Sie, ob es um häusliche Pflege, eigene Krankheit oder die Betreuung eines kranken Kindes geht.


