Zur allgemeinen Orientierung. Für Ihre persönliche Situation helfen Pflegeberatung und die zuständigen Fachstellen weiter.
Wer eine polnische Betreuungskraft für den Haushalt sucht, sollte für eine legale Live-in-Betreuung in Deutschland mit 2.800 bis 3.500 Euro pro Monat rechnen. Bei einer Live-in-Betreuung wohnt die Betreuungskraft im Haushalt. Der Preis richtet sich nach dem Beschäftigungsmodell, den Aufgaben und den enthaltenen Leistungen.
„Pflegekraft“ kann eine Haushaltshilfe oder Betreuungskraft bezeichnen, aber auch eine ausgebildete Pflegefachperson. Die Tätigkeiten unterscheiden sich rechtlich: Unterstützung im Alltag ersetzt keine medizinische Behandlungspflege. Eine einzelne Beschäftigte darf außerdem nicht rund um die Uhr arbeiten.
Was die Betreuung kostet
Für Live-in-Betreuung gibt es keinen einheitlichen Tarif. Die veröffentlichten Preise dienen als Planungswerte. Vergleichen lassen sie sich nur, wenn klar ist, welche Kosten sie enthalten. Die Familie kann die Betreuungskraft direkt anstellen, ein ausländisches Unternehmen mit der Betreuung beauftragen oder eine selbstständige Betreuungskraft engagieren.
| Beschäftigungsmodell | Orientierung pro Monat | Was den Preis beeinflusst |
|---|---|---|
| Direkte Anstellung im Haushalt | etwa 2.800 Euro | Lohnnebenkosten und Arbeitgeberpflichten; Unterkunft und Verpflegung können hinzukommen |
| Entsendung durch ein ausländisches Unternehmen | etwa 2.800 bis 3.500 Euro | Vermittlungsgebühren, Anreise und Umfang der Betreuung; diese Kosten sind nicht immer enthalten |
| Selbstständige Betreuungskraft | etwa 1.500 bis 3.000 Euro | Die niedrigere Schätzung ist wegen möglicher Scheinselbstständigkeit nicht direkt mit den anderen Modellen vergleichbar |
Einige Beratungsstellen nennen für entsandte Betreuungskräfte eine Untergrenze von 2.500 Euro. Andere, neuere Verbraucherinformationen setzen die Orientierung bei etwa 2.800 Euro an und weisen darauf hin, dass Vermittlungsgebühren zusätzlich anfallen können. Die Zahlen stammen aus unterschiedlichen Kostenschätzungen, nicht aus einer bundesweiten Marktanalyse.
Vor der Unterschrift sollte die Familie daher schriftlich klären, ob der Preis den Lohn oder das Entgelt für das Unternehmen, Sozialabgaben, Vermittlung, Anreise und eine Vertretung bei Urlaub oder Krankheit umfasst. Auch Telefon und Internet sowie die Verpflegung können zusätzliche Ausgaben sein. Bei direkter Anstellung kommen Arbeitgeberkosten hinzu; der Bruttolohn allein zeigt also nicht die gesamte monatliche Belastung.

Drei Beschäftigungsmodelle
Bei der direkten Anstellung wird die Familie zur Arbeitgeberin. Sie muss den Arbeitsvertrag, die Lohnabrechnung, Steuern und Sozialversicherung regeln und die gesetzliche Unfallversicherung berücksichtigen. Polnische Staatsangehörige können als EU-Bürger grundsätzlich ohne besondere Arbeitserlaubnis in Deutschland arbeiten. Die deutschen Beschäftigungsregeln gelten trotzdem.
Bei einer Entsendung bleibt ein polnisches oder anderes ausländisches Unternehmen Arbeitgeber der Betreuungskraft. Die Familie schließt meist einen Vertrag mit diesem Unternehmen und gegebenenfalls zusätzlich mit einer deutschen Vermittlung. Eine Vermittlung sollte klar benennen, wer für Lohnzahlung, Ersatz und Beschwerden zuständig ist. Die A1-Bescheinigung zeigt, in welchem Staat die Betreuungskraft sozialversichert ist; die Familie sollte sie sich zeigen lassen und eine Kopie aufbewahren. Auch bei einer Entsendung gelten der deutsche Mindestlohn und die Arbeitszeitregeln.
Bei einer selbstständigen Betreuungskraft kann der Preis niedriger erscheinen. Arbeitet die Person tatsächlich wie eine Beschäftigte, etwa überwiegend für einen Haushalt und nach dessen Vorgaben, droht Scheinselbstständigkeit. Das bedeutet, dass sie rechtlich als selbstständig gilt, obwohl sie wie eine Angestellte arbeitet. Dann können Nachzahlungen und weitere rechtliche Folgen entstehen. Ein niedriger Preis allein belegt daher nicht, dass das Modell rechtmäßig ist.
Mindestlohn und Arbeitszeit
Seit dem 1. Januar 2026 beträgt der allgemeine gesetzliche Mindestlohn 13,90 Euro brutto je Stunde. Er gilt laut Bundesministerium für Arbeit und Soziales auch für ausländische Beschäftigte, die in Deutschland arbeiten. Für gewöhnliche Haushaltshilfe und Betreuung im Privathaushalt ist er eine wichtige Orientierung. Je nach Arbeitgeber und tatsächlichen Aufgaben können besondere Regeln für den Pflegebereich gelten. Die Berufsbezeichnung allein entscheidet nicht, welcher Mindestlohn gilt.
Eine einzelne Betreuungskraft darf nicht ständig verfügbar sein und zugleich als Vollzeitkraft bezahlt werden. Verbraucherinformationen nennen als Orientierung durchschnittlich höchstens acht Arbeitsstunden an Arbeitstagen, eine Wochenhöchstarbeitszeit von 48 Stunden und mindestens 24 Urlaubstage im Jahr bei einer Sechs-Tage-Woche. Ruhezeiten und freie Tage müssen ebenfalls eingeplant werden. Wer durchgehend Betreuung braucht, muss dafür weitere Unterstützung organisieren, etwa durch Angehörige, einen Pflegedienst oder Tagespflege.
Auch nächtliche Bereitschaft zählt nicht automatisch als Freizeit. Das Bundesarbeitsgericht entschied 2021 in einem konkreten Fall, dass Bereitschaftsdienst zum Mindestlohn zu vergüten ist, wenn die Betreuungskraft verfügbar bleiben muss und ihre Zeit nicht frei nutzen kann. Das Urteil legt nicht fest, dass jede Stunde im Haus stets Arbeitszeit ist. Es zeigt aber, dass eingeschränkte Verfügbarkeit nicht einfach als unbezahlte Freizeit behandelt werden darf.
Betreuung oder Behandlungspflege?
Viele Live-in-Kräfte unterstützen bei Haushalt, Essen, Ankleiden, Begleitung und alltäglicher Betreuung. Medizinische Behandlungspflege, etwa bestimmte ärztlich verordnete Maßnahmen, gehört in die Hände entsprechend qualifizierter Fachkräfte. Eine Betreuungskraft ist nicht automatisch eine Pflegefachperson, nur weil sie im Alltag bei pflegebedürftigen Menschen hilft.
Vor Vertragsabschluss sollte die Familie deshalb die Aufgaben konkret festhalten. Wenn regelmäßig medizinische Pflege nötig ist, sollte sie zusätzlich einen zugelassenen Pflegedienst oder eine qualifizierte Pflegefachperson einbeziehen. Auch Qualifikation und Sprachkenntnisse sollten zur tatsächlichen Situation passen.

Pflegegeld und Steuer
Bei Pflegegrad 2 oder höher kann Pflegegeld zur Finanzierung der Betreuung beitragen. Die Höhe hängt vom Pflegegrad ab; die Pflegeberatung NRW nennt eine Spanne von 347 bis 990 Euro pro Monat. Das Pflegegeld deckt die Kosten einer Live-in-Betreuung nicht vollständig und ist keine direkte Erstattung des gesamten Vertrags.
Bestimmte Kosten für eine legal beschäftigte Betreuungskraft können steuerlich begünstigt sein, wenn sie als haushaltsnahe Dienstleistungen gelten. Als Orientierung nennt die Pflegeberatung NRW eine Steuerermäßigung von 20 Prozent der begünstigten Aufwendungen, höchstens 4.000 Euro pro Jahr. Dafür braucht es unter anderem Rechnungen und eine Zahlung per Überweisung oder Karte. Ob und in welcher Höhe die Ermäßigung im Einzelfall greift, hängt von den steuerlichen Voraussetzungen ab. Die tatsächliche Steuerermäßigung kann niedriger ausfallen.
Vor der Unterschrift prüfen
Klären Sie vorab schriftlich, welches Unternehmen Arbeitgeber ist und welche Aufgaben die Betreuungskraft übernimmt. Halten Sie außerdem fest, wie Arbeitszeiten und Pausen geregelt sind und welche Regelungen für Urlaub und Ersatz gelten. Beim Entsendemodell sollte die Familie außerdem nach der A1-Bescheinigung fragen. Vergleichen Sie Angebote nur auf derselben Grundlage: Ein Preis ohne Vermittlungsgebühr oder Vertretung während der freien Zeit ist nicht mit einem Komplettpreis gleichzusetzen.


